Les peintures, dessins, eaux-fortes et photographies de Peter Poplaski et de son jeune frère, William Poplaski, artistes américains, expriment leur évolution personnelle à travers les arts visuels, directement inspirés par leur expérience de la vie. Cette exposition témoigne de la complicité graphique entre les deux frères.
Déterminé à étudier tous les chefs-d’œuvre des grands musées à travers le monde, Peter a également participé au mouvement de la bande dessinée underground, travaillant occasionnellement pour Marvel Comics. Pendant ce temps, William, son cadet de quatre ans, a poursuivi une carrière d’acteur dans le théâtre de répertoire avec des troupes d’été, décrochant des petits rôles dans le cinéma et les "soap-opéras" tels que All My Children. Il a joué comme figurant dans les productions de l’Opéra de New York sous la direction de Beverly Stills, comme Don Giovanni, Le Mariage de Figaro, Les Joyeuses Commères de Windsor, Candide, La Petite Renarde Rusée, Carmen, Madame Butterfly, et Le Lac d’Argent parmi d’autres. Au début des années 80, William a commencé à souffrir de troubles bipolaires schizophrènes, menant à son suicide en 1986.
C’est la première fois depuis sa mort que ses œuvres sont exposées.
Très affecté par cette tragédie profondément personnelle et cherchant des réponses, Peter s’est tourné vers l’étude de la mythologie et des médias pour tenter de découvrir comment des exemples inspirés de l’idéal héroïque encouragent la créativité dans nos vies, une recherche qui a résulté dans le développement de son Zorro, le Mythe, le Masque, et le livre d’images, l’exposition et le projet de film documentaire. Cette exposition sur Zorro fut présentée à la médiathèque Lucie Aubrac en septembre 2007.